Ya.ru/device — это специальная страница, которая нужна для доступа внешних приложений. Вам достаточно ввести код, который был случайно сгенерирован. Главное — ввести вовремя, так как у комбинации есть срок действия. Если не использовать код вовремя, то возникнет ошибка. Длина кода — от 6 до 8 символов. В него могут входить буквы, цифры.
Переход на эту страницу необходим, если нужно выполнить сопряжение для двух устройств (к примеру, ТВ и телефон). Часто эта страница используется для активации Кинопоиска на телевизоре. В последнее время при вводе ссылке ya.ru/device вместо неё отображается другая — oauth.yandex.ru/device. Но они ничем не отличаются, поэтому не считайте это ошибкой.
При входе на эту страницу вам нужно лишь ввести сгенерированный код в специальное поле. Заранее может потребоваться авторизация или регистрация нового аккаунта.